الأربعاء، 24 فبراير 2010

8 Films Amazigh Marocain à La 5eme édition du festival international du film Oriental de Genève

LE FILM AMAZIGH MAROCAIN PREND L’ORIENT-EXPRESS

EN COLLABORATION AVEC LE FESTIVAL ISSNI N’OURGH DU FILM AMAZIGH D’AGADIR

1. SELLAM ET DEMETAN, Mohamed Amin, fiction, Maroc,14’, 2008/VO, Tamazight, st-fr.

2. IZORANE, Azlearab Alaoui Elmhirzi, fiction, Maroc, 16', 2008 / VO, Tamazight, st-fr.

3

. LE TROISIEME JOUR, Mourad Khallou, animation, Maroc, 5’, 2008 / VO, Tamazight, st-fr.

4. NEKKIN D’MI (Avec qui suis-je ?), Youssef Elkttabi, Maroc, 13’ (19’), 2008/VO, Tamazight, st-fr.

5. TABLE DE PUNITION, Abdellatif Fdil, fiction, Maroc, 12', 2007 / VO Tamazight, st-fr.

6. MON CHEVAL, Abdellatif Fdil, fiction, Maroc, 14'. 2009 / VO Tamazight, st-fr.

7. LA BENEDICTION, Rachid El Hazmir, fiction, Maroc, 10' / VO Tamazight, st-fr.

8. TIZZA N’UL , HICHAM AYOUCH ,Fiction,,Maroc, 85’, VO Tamazight ,St,Fr.

La 5e édition du Festival International du Film Oriental de Genève

A Genève, à Lausanne, à Versoix, à Meyrin, à Berne et en France voisine (Gex)

Du 19 au 28 mars 2010

Pour un Cinéma novateur et porteur de modernité

Fort du soutien de la République et canton de Genève, du Département de la culture de la Ville de Genève et de plusieurs autres importants partenaires, La 5e édition du Festival International du Film Oriental de Genève, organisée par l’association FIFOG, en collaboration avec des partenaires œuvrant pour le développement, la diversité culturelle et le dialogue inter-civilisationnel, se tiendra du 19 au 28 mars 2010 au CAC-Voltaire, à Lausanne, à Meyrin, à Versoix, à Berne et en France voisine (Gex).

Parrainée par l’intellectuel genevois Jean Ziegler, la cuvée 2010 présentera une soixantaine de films, tous genres confondus, en provenance des pays d’Orient et d’Occident, et mettant en valeur un cinéma novateur et porteur de modernité.

Ces œuvres sont classés dans des sections devenues désormais traditionnelles : « L’Orient dans tous ses états », « Regards de femmes », « Voix d’Amérique » sans oublier le « FI-FON-FAN, le festival des enfants ». Outre cela, cette année, le FIFOG fait un clin d’œil aux cinémas des pays du Golfe jusque-là restées inexplorées et méconnues en Suisse.

Cette programmation continue donc à explorer les sociétés orientales dans leur diversité et à interroger les frontières entre l’Orient et l’Occident, et ce à travers des fictions, des documentaires et des courts-métrages inédits ou peu connus en Suisse. Le FIFOG cherche également à initier des débats sur des thèmes touchant aussi bien à l’Orient qu’à l’Occident, à offrir une plate-forme d’expression pour les jeunes réalisateurs suisses et orientaux, et à favoriser le dialogue et la compréhension interculturelle.

Tahar HOUCHI, Directeur artistique.

www.FiFOG.com

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق