مــــولاي مـــوحـــنــــد و الأمــــازيـــــغـــــــيـــــة

مــــولاي مـــوحـــنــــد و الأمــــازيـــــغـــــــيـــــة وثيقة تنشر لأول مرة في نسختها لأصلية لمقال كتبه "مولاي موحند بن عبد الكريم الخطابي" بتاريخ 2 أكتوبر 1914 ( عدد 9.056 ) في جريدة "إيل تيليكَراما ديل ريف" ( جريدة "تيلكيَراف أريف" كانت تصدر في مليلية)، بعد تعيينه مدرسا في أكاديمية اللغة الدارجة والأمازيغية بمدرسة الشؤون الأهلية وفق ظهير ملكي صادر يوم 17 يناير 1914 لتدريس بعض الإسبان، رفقة محمد بن الحاج عمر طحطاح - أمين الديوانة بـ مليلية - الذي عٌين مساعدا له حسب الأمر الملكي الصادر في نفس الجريدة يوم 10 يناير 1914 ... سأضع النص الأصلي للمقال بالإسبانية ثم أتبعه بمحاولة للترجمة إلى العربية ثم إلى اللغات الأخرى الممكنة :

رسالة مفتوحة إلى الجمعية الوطنية لحملة الشهادات العليا المعطلين بالمغرب – المكتب المركزي

حنان ادغوغي‎

dgh_hanane@hotmail.fr

في تاريخ 2011/01/02، التحقت بالجمعية الوطنية لحملة الشهادات المعطلين بالمغرب، بعد إيماني بأن الحق في هذا الوطن الجريح لا يعطى ولكن ينتزع انتزاعا، وطبعا بعد قناعتي بمبادئ الجمعية ونضالاتها المشروعة في الحق في الشغل وفي الحياة الكريمة وفي الحماية الإجتماعية وفي غذ أفضل وفي...، دون تمييز ودون بيروقراطية أو محسوبية أو زبونية ، ووعيا مني بضرورة التكتل بصفتي أنتمي إلى الفئة المهمشة والمعطلة التي تعاني الفقر والبطالة والحرمان من أجل كسر جدار الصمت الذي طوقت به الجهات المسؤولة فشلها في إحلالها لسياسات عمومية تحمل بذور الفشل منذ ولادتها تبتغي من ورائها تهميشا أكثر للفئات المهمشة والمعطلة وإثراء على حسابها وعلى حساب معاناتها وآلامها...

رسالة ﺇلى الرئيس منصف المرزوقي

بقلــــم : الأستاذ محمد زاهــــد

أزول ن تاومات

وأنت الانسان والمناضل المتحرر من كل قيود الخطابات المبجلة الموجهة ل "الرؤساء العرب" المقدسين والدائمين، فان رسالتي ﺇليك، وتعني الرسالة باللغة الأمازيغية "ثبرات"، ستكون أقرب ﺇلى خطاب تلقائي مفتوح من مواطن أمازيغيء مغاربي، تجمعني وﺇياكم قواسم الانتماء والمصير المشترك للشعوب المغاربية في هذا الظرف الاستثنائي. وقبل ذلك مرحبا بكم في بلدكم المغرب.

وبعد،

عاجل من سجن تولال ب أمكناس

وسط اليأس تنبعث الانسانية و تتقوى المقاومة
بعيون معتقل
نحن بصدد الدخول في السنة السادسة من الاعتقال السياسي كضريبة نضالية في خدمة مشروعية للقضية الأمازيغية , مرت خمس سنوات , ونحن نساير ما يحدث من تطورات وانتكاسات سياسية و اقتصادية واجتماعية , فما عرفه أموروكوش "المغرب" من حراك سياسي وما يجتازه من مرحلة تاريخية لم ثغير من المعالم السياسية بعد , حيث ما نستقبل من أخبار يبرز أنها ما تزال حبيسة وسجينة قوالب العمل الرسمي , فما عرفته الساحة السياسية من نقاشات وما أفرزته من تعددية الأفكار و المواقف خاصة فيما يتعلق بالقضية الأمازيغية , فانها لم تكن لتتجاوز النخبة و النظام الدي يعتمد على سياسة

تجدد احتجاجات عنيفة في تازة ليلا وشباب أيت بوعياش يحولون دون وصول تعزيزات أمنية إليها

تفيد الأخبار الواردة من تازة ويبثها نشطاء الفايسبوكيون وحقوقيون بتجدد خطير للمواجهات في مدينة تازة التي تشهد توافد قوات أمنية من المناطق المجاورة للسيطرة على الوضع، في حين تفيد أخبار يبثها نشطاء من مدينة بأيت بوعياش في الريف قيام شباب المدينة بقطع الطريق المؤدية الى تازة لمنع وصول قوات أمنية إليها.

وأقدم متظاهرون في أيت بوعياش مساء اليوم على منع انطلاق الكثير من سيارات الأمن التي تحمل أفراد الشرطة والتدخل السريع كانت متوجهة الى تازة للمشاركة في السيطرة على الوضع في هذه المدينة التي تشهد تجدد الاحتجاجا

بيان رقم: 1 للحركة الأمازيغية بالريف

على إثر الإقتحام الهمجي من طرف عصابة إجرامية ذات سوابق عدلية، مدججة بشتى أنواع الأسلحة البيضاء ( السيوف، الساطور...) منتهكة بذلك حرمة بيت المناضل الامازيغي فكري الأزراق و عائلته، حيث إنهالت عليه غدرا بالضرب المبرح رفقة أخيه بواسطة السلاح الأبيض على مستوى الرأس مخلفة جرحا بليغا مسببة كسرا على مستوى الجمجمة، و شق لغشاء المخ حيث أسفر عن نزيف داخلي حاد ترتب ... عنه دخول فكري الأزراق في غيبوبة لم يفق منها إلى حد كتابة هذه الأسطر.
فيما أصيب أخ المناضل ( عبد الله الأزراق) بإصابات بلغية و جرح غائر على مستوى الوجه، الأنف، العين اليسرى، مخلفا الحادث هلعا و ذعرا بين صفوف عائلة الضحيتين.

خبر عاجل:فكري الأزرق أحد كوادر الحركة الأمازيغية بالريف يتعرض لهجوم شرس بمنزله بالعروي

تعرض فكري الأزرق ليلة الأحد 29 يناير الجاري في حدود التاسعة و النصف لهجوم شرس من قبل عنصرين مسلحين بأسلحة بيضاء خطيرة وهو في منزل والديه بالعروي غير بعيد عن مستشفى محمد السادس

فكري الأرزق يرقد في هذه اللحظات بالمستشفى الحسني بالناظور و تضيف بعض المصادر من المستشفى أن حالته تستدعي القلق لما تعرض له من إصابات بليغة في أنحاء شتى من جسده خاصة على مستوى الرأس

الذكرى49 لرحيل الزعيم الريفي مولاي محند نذكر ببعض مقولاته

بمناسبة إقتراب الذكرى 49 لرحيل مؤسس جمهورية الريف محمد بن عبد الكريم الخطابي(توفي الزعيم الريفي مولاي محند يوم 06 فبراير1963 ) الذي عرف بحكمته وامثاله و مقولاته التي تحمل معاني و دلالات عميقة. وحتى لا ننسى ولكي نظل نستلهم ونستنير بفكر وتجربة قائد ثورة الريف، نقدم اهم وأشهر مقولاته.

-لا أريدها جمهورية ولا سلطنة و لا محمية بل أريدها حرة مستقلة تستمد حكمها من تراثنا.

من يُخرج آيث بوعياش من عُنق الزجاجة ؟؟؟

عرفت مدينة ايث بوعياش بإقليم الحسيمة في الآونة الأخيرة حراك ودينامية إحتجاجية كبيرة، إنطلاقا من مسيرة 20 فبراير 2011 والتي وُصفت آنذاك بالتاريخية، وُصولا إلى الإعتصام القائم حاليا بالطريق الوطنية رقم 2 وسط المدينة، مُروارا بالإعتصام التضامني مع "الزهرة شماماد" التي اثارت الجدل واسالت الكثير من المداد، وإعتصام التلاميذ المطرودين، بالإضافة إلى الإحتجاجات التي أَعقَبت إعتقال الناشط عبد الحليم البقالي، وكذا إغتيال المناضل كمال الحساني.
هذا الحراك، ورغم كل من قيل ويُقال عنه، حَضي بتأييد شعبي واسع وهذا ما تُتَرجمه المسيرات الحاشدة التي تعرفها البلدة بين الفينة والأخرى، وإعتبرته أغلبية الساكنة "حراك إيجابي" ويصُب في مصلحتها.

Rassemblement de solidarité avec l’Azawad à Paris

En guise de soutien aux touaregs de l’Azawad qui se battent pour la libération de leur territoire et afin d’exprimer la solidarité des Imazighen de France et d’Europe, Tamazgha lance un appel pour un rassemblement devant l’Assemblée nationale à Paris,le samedi 4 février 2012 à 15h

Cet appel devrait trouver écho chez tout amazigh jaloux de sa liberté et conscient de la nécessité de libérer le Pays Amazigh de siècles de domination et de colonisation

Ci-après l’appel de Tamazgha

أسئلة إلى السيد فيصل العرايشي

أحمد عصيد

لم يعد سرا من الأسرار، أو أمرا خارجا عن المألوف ما يعانيه العاملون في قناة تمزيغت (الثامنة) من ميز صارخ، بل يمكن القول إنه أصبح بمثابة القاعدة التي أصبحت تتجه بشكل واضح نحو تكريس الأمر الواقع، وجعل السلوكات العنصرية ضدّ هذه القناة أمرا طبيعيا ومقبولا. وفي الوقت الذي كان فيه على مسؤولي القطب العمومي أن يعملوا على الحدّ من هذه السلوكات المشينة، بدا واضحا أنّ من عُهد لهم بتسيير هذا القطاع وتدبيره، هم المصدر الرئيسي للميز والتحقير.

لقد تداولت الأوساط الشعبية والأمازيغية باستنكار ومرارة، خبر حرمان القناة الأمازيغية من تغطية المنافسات الرياضية التي يخوضها الفريق الوطني لكرة القدم هذه الأيام، غير أنّ ما حدث ليس بداية، بل هو استمرار لسلوكات سرعان ما انكشفت عن نهج في التعامل مع هذه القناة، يعتمد تصورا لا يبدو أنه ينسجم مع سياسة الدولة التي تمّ انتهاجها في إنشاء القناة، فقد تمّ إقصاء تمزيغت ومنعها غير ما مرة من تغطية الأنشطة الملكية وأنشطة المسؤولين الحكوميين، والمهرجانات السينمائية الكبرى، واللقاءات الدولية الهامة، ومن كل اللقاءات التي تشدّ اهتمام المشاهدين، هذا في الوقت الذي ينصّ فيه دفتر تحملات القناة، عكس ذلك تماما، على أن تعمل على تغطية كل تلك الأنشطة من أجل القيام بدورها في الإخبار والتثقيف والترفيه والمشاركة في تأطير المواطنين، وهو الدور الذي لا يمكن أن تضطلع به إن هي ظلت تعامل على هذا المنوال.

"ميغيس" ممنوع في قنصلية المغرب بـ "ليُّـونْ"

قال ادريس بوهلال، وهو مواطن مغربي ريفي مقيم بفرنسا، بأنّ مكتب الحالة المدنية من قنصلية المغرب بليّون قد رفض تسجيل ابنه باسم "ميغيس" (الصورة) رغما عن الشروع في قصد مقرها بدء من منتصف العام 2011.

وزاد ذات الأب بأنّ موظفي المكتب يماطلون في تسجيل ابنه ضمن سجل الضبط بدعوى "ضرورة مراسلة المصالح المركزية بالمغرب"، وذلك دون مطالبة إدريس بوهلال برقم هاتفه لمعاودة الاتصال به أو كيفية كتابة اسم الطفل الرضيع.. أو حتّى موافاته برفض تسجيل مكتوب.

Ahmed Assid (France) : la pérennité du Makhzen empêche tout développement vers la démocratie

Les 20, 21 et 22 janvier 2012, Ahmed Assid, membre de l’Observatoire Amazigh des Droits et Libertés, est invité par les associations amazighes et le mouvement du 20 février, pour participer, au côté d’autres intervenants, à une série de conférence à Lille et à Paris. C’était l’occasion pour évaluer un an de lutte du mouvement du 20 février qui célèbre son premier anniversaire et voir ses perspectives après l’arrivée des Islamistes du PJD au gouvernement marocain et suite à la réforme constitutionnelle du 1er juillet 2011 et aux élections anticipées du 25 novembre de la même année.

عاجل: معطلو فرع بني بوعياش يتضامنون مع الشهيد عبد الوهاب زيدون الاطار المعطل

فور علمهم باستشهاد المعطل عبد الوهاب زيدون نظم معطلو مدينة بني بوعياش مسيرة شعبية تضامنية مع الشهيد ومنددة بمن كان سببا في استشهاده، وقالت تنظيمات معطّلين بأنّ حصار المقتحمين لملحقة وزارة التربية الوطنية بالرباط، مع منع إدخال الأدوية و الأغذية إليهم لأزيد من عشرين يوما، تعدّ تحركا لـ "إبادتهم بشكل جماعي".. وجاء ذلك ضمن بلاغ مشترك موقع من لدن مجموعة طريق التصر وتنسيقيتا المرسوم الوزاري 2011 والكفاح. واعتبرت ذات التنظيمات، ضمن الوثيقة المعمّمة في أعقاب وفاة عبد الوهاب زيدون، واحد ممّن نشبت بأبدانهم النيران الأسبوع الماضي حين كان يحاول كسر الحصار بمعية زملائه، أنّ المقرابة التي يتمّ التعاطي بها مع المعتصمين قد كانت سببا مباشرا في عملية الإحراق...

وفاة مُعطّل من الذين طالت النيران أبدانهم بالرّباط

توفي زيدون عبد الوهاب، واحد من المعطلين الثلاثة الذين طالت النيران أبدانهم مؤخرا بالرباط، وهو البالغ 27 سنة، بعد أن أسلم الروح في وقت متأخّر من ليل أمس الاثنين متأثرا بإصاباته البدنيّة.

وكان زيدون، خريج ماستر القضاء والتوثيق من جامعة فاس، يتلقّى العلاجات بمستشفى ابن رشد بالدار البيضاء عن الحروق التي طالته بحر الأسبوع الماضي جوار ملحقة وزارة وزارة التربية الوطنية بالعاصمة.

الـIRCAM: تعميم الأمازيغية لم يتخطّ 15% في التعليم

الرباط - محمد بن الطيب:

اعتبر المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية أن إنشاءه "مكسبا أساس ونقطة تغيير في مسار النهوض باللغة والثقافة الأمازيغيتين"، وأردف بأنّه، كمؤسسة وطنية خلقت تحولا عميقا في مجال تدبير التعددية والاختلاف، عمل على "جعل الأمازيغية ورشا وطنيا يستلزم مساهمات وانخراطات الجميع في إطار بناء الدولة الديمقراطية التي تجعل من الاختلاف والتعددية ركيزة لبناء مجتمع متماسك متنوع وموحد"...

مغاربة هولندا يحتفلون بالسنة الامازيغية الجديدة

تخليدا للسنة الامازيغية الجديدة 2962، نظمت كل من جمعية حقوق الإنسان لمغاربة هولندا و جمعية العمال المغاربة بأمستردام و جمعية اكناراي للتنمية و منتدى المواطنة و التضامن و مركز الشباب أركان ندوة بأمستردام – هولندا، تحت شعار "كلنا في خدمة الربيع الديمقراطي"، وذلك يوم السبت 14 يناير الجاري.
وبعد الكلمة الترحيبية لعبد الله طلال باسم المنظمين ، أعطيت الكلمة للباحث في اللغة و الثقافة الامازيغية بهولندا الأستاذ محمد العيساتي، الذي وقف في كلمته على الانجازات التي حققت إلى حدود ألان محذرا من استعمال بعض المكستبات كمسكن للامازيغ فقط. كما فسر مفهومي الرسمية و الو طنية للغة الامازيغية. و توقف عند مفهوم الحكم الذاتي كحل ممكن لتدبير للشان الامازيغي...

الناظور: منظمات حقوقية تدين بشاعة جرائم قوات الأمن بالريف وتدعو إلى الكشف عن مقابر جماعية أخرى‎

إحياء للذكرى الثامنة والعشرون لأحداث يناير 1984، نظم كل من مركز الريف لحفظ الذاكرة وجمعية الريف لحقوق الإنسان وفرع المنظمة المغربية لحقوق الإنسان، عصر اليوم السبت 21 يناير الجاري بقاعة غرفة التجارة والصناعة والخدمات بالناظور، ندوة دراسية بعنوان " ماضي الإنتهاكات الجسيمة لحقوق

الإنسان بالريف.. الذاكرة والإنصاف " وهي الندوة التي إعتبرتها الإطارات المنظمة للنشاط ذات البعد الحقوقي، أنها تأتي من أجل فتح نقاش واسع بين مختلف الفعاليات على تعدد اختصاصاتها الأكاديمية والتاريخية والسياسية والإجتماعية والحقوقية والجمعوية، والتي تروم إلى إنجاز قراءة في القيم

والتمثلات المستقرة في مخزون

Ahmed Assid en conférences à Lille et à Paris

Invité par les associations amazighes et le mouvement du 20 février, Ahmed Assid, philosophe et membre de l’Observatoire Amazigh des droits et des Libertés animera une série de conférences en France sous le thème « Le Maroc des islamistes Amazighité, laïcité et libertés individuelles ? ».

Vendredi 20 janvier 2012 à 19h à la Maison Foli de Wazemmes, 70, rue des Sarrasins. « Le mouvement amazigh et les révoltes récentes en Afrique du Nord », avec Ahmed Assid, Tassadit Yacine, Moussa Harim et StéphaneArami. (Chez l’association Tiwizi 59).

وفاة الفنان الأمازيغي الكبير محمد رويشة

انتقل إلى عفو الله اليوم الثلاثاء بخنيفرة الفنان الكبير محمد رويشة، عن سن 62 عاما. خبر وفاته هذا تلقته الأوساط الفنية بشكل مفاجئ بعد أن كانت حالته الصحية لا تدعو للقلق عقب مروره بفترة نقاهة من الوعكة الصحية التي ألمت به بحر الأسبوع الماضي.

المجاهدة عالية الأزرق زوجة قائد ثورة انتفاضة‪1958 ‬بالريف

القلة من يعرفون اسم عالية الأزرق التي اقترن مصيرها بمسار رجل استثنائي، حيث كان زواجها بمحمد الحاج سلام أمزيان بمثابة انقلاب في حياة فتاة هادئة وضعها القدر في قلب أحداث الريف خلال عقد الخمسينات.

ولدت العالية أواسط الثلاثينات بقرية إبنزرقن - قبيلة آيث ورياغل- باقليم الحسيمة، وهاجرت وهي طفلة رفقة أسرتها الصغيرة إلى أصيلا، حيث عاشت طفولة سعيدة.

كانت في زيارة لمسقط رأسها نهاية الأربعينات، وأعجبت بها نساء عائلة أمزيان، وخطبنها ل"ميس نرحاج " سلام أمزيان، وسافرت معه إلى قرية با محمد بعد أن عين مدرسا للغة العربية بإحدى مدارس المنطقة.

كان يمكن لهذه السيدة أن تعيش حياة عادية بسيطة، لولا أنها اقترنت برجل تأثر منذ نعومة أظفاره بالزعيم محمد بن عبد الكريم الخطابي، وقاد انتفاضة الريف في عام 1958، بعد أن خبر الاعتقال لمرتين متتاليتين مباشرة بعد حصول المغرب على استقلاله، فأحرقت ممتلكات الأسرة، ...

الحركة الثقافية الأمازيغية موقع تينڭي خلدت السنة الأمازيغية الجديدة 2962

لإتحاد الوطني لطلبة المغرب

الحركة الثقافية الأمازيغية

موقع تينڭي

خلدت الحركة الثقافية الأمازيغية بموقع تينڭي السنة الأمازيغية الجديدة 2962 و ذلك يوم 31 مڭيور 2961 الموافق ل 12 يناير 2012. حيث تم تنظيم معرض للكتاب و الملصقات و اللافتات طيلة اليوم.

و قد عرف هذا اليوم النضالي حضورا مكثفا و تجاوبا واسعا مع طلبة الموقع، كما تم التعريف بالسياق السياسي و التاريخي لتخليد السنة الأمازيغية و التنديد باستمرار النظام المخزني في إقصاء تاريخ إيمازيغن و عدم إقرار رأس السنة الأمازيغية عطلة رسمية و عيدا وطنيا، و كذا التنديد باستمرار الإعتقال السياسي و التعسفي لمناضلي القضية الأمازيغية : مصطفى أسيا و حميد أعضوش.

شيء من حقيقة استشهاد رفيقنا كمال الحساني

طالته أيادي الغدر، فاليد التي اغتالته لم تكن واحدة بل كانت أيادي متعددة؛ أيادي من نفذوا ومن خططوا ومن أرسلوا ومن استفادوا... كلها أيادي ملطخة بدماء الشهيد. فالجاني وهو بطبيعة الحال من ساكنة المدينة ويعمل مياوما في قطاع البناء، يكتري غرفة في الحي الأول يسكن فيها بمفرده، ومعروف عنه العربدة في الشوارع وكثرة التسكع خصوصا عندما ينتهي من العمل في المساء، ولم تكن تجمعه أية علاقة جوار أو صداقة أو عداوة...

تغطية للوقفة الإحتجاجية، المندّدة بالإعتقال السياسي و التعسفي لمناضلي القضية الأمازيغية بساحة الأمم بتنڭي (طنجة) يوم الإثنين 31/10/1201

الحركة الثقافية الأمازيغية

موقعي تينڭي و تيطاوين

في ظل استمرار الاعتقال السياسي و التعسفي لمعتقلي القضية الأمازيغية :مصطفى أوسيا و حميد اعظوش. و خوضهما إضرابا مفتوحا عن الطعام منذ 13 أكتوبر 2011 بسجن تولال 1 بامكناس.دعت الحركة الثقافية الأمازيغية موقعي تينڭي و تيطاوين كافة المناضلين الديمقراطيين الحضور إلى وقفة احتجاجية ,تضامنية و تنديدية بالحالة المزرية التي آلت إليها أوضاع معتقلينا و ذلك بساحة الأمم بطنجة يوم الاثنين 31/10/2011 ابتداءً من الساعة السابعة مساءً...

لا تحزني يا أم الشهيد : Catalan

لا تحزني يا أم الشهيد لا تذرفين الدموع مرة أخرى على شهيد الدرب أماه يا اماه أم الشهيد أم الأمة وأم الشهداء لا تحزني على فراق أسطورة سيتدكرها التاريخ على بعد أجيال وأجيال.أم الشهيد لست أنت فقط من يحس بالحزن على فراق إنسان في قمة التواضع والإلتزام نحن أيضا يا أم الشهيد نشعر بخيبة فراق جد رهيبة بعد فراق إبن الريف الحر لنا من طرف أجهزة اللا ديمقراطية.
أم الشهيد سأعلن كتابة هذا المقال بدم الشهيد وسأعلن ميلاد شهيد جديد في الريف بدم شهادة رفيقنا الغالي لأعيش كما أريد ولن أبالي.قومي يا ام الشهيد وانفضي غبار الحزن عن قلبك وامسحي بيديك الطاهرتين دموع الالم والحزن عن وجهك ووجنتيك والقي بالأنين في و حل اليأس وتسلحي يا أم الشهيد شهيدنا كمال بسلاح الإيمان والبسمة فبيديك يا ام كمال ويا ام منعم ويا أم الشهداء بيديك هاتين صنعت الفتح والفدا على الريف ودخلت لنا الريف من كل زواياه القيمة طبعا.